ジャンフンから連絡を受けたダルランは、ウナの容体が悪化したと思い込んで病院へ向かう。 しかし、病室のベッドにはヤが横たわっていた。 ムオムたちも、見舞い客殴殺事件の被害者がナダンだと知り、病院に駆けつける。
