13年ぶりにチャン家を訪れたヤは涙ながらに一家と再会を喜び、ファオムは美しく成長したヤから目が離せない。 楽しい夕食のあと、タンシルはヤに再びチャン家で暮らすよう勧めるが、ヤは兄の子供を理由に断ってしまう。