Die burschikose Hotaru ist bekannt als streitsuchende Schulsprecherin mit Gerechtigkeitssinn. Als ihre Freundin Kanae wegen eines Hosts zu wenig Geld für ihr Mittagessen hat, macht sich Hotaru zum Nachtklub auf, doch dort stellt sich der besagte Host als ihr neuer Nachbar Masamune heraus. Er nimmt die Herausforderung an, aber das Duell soll mit Airsoft-Pistolen ausgetragen werden...
Hotaru Tachibana is the righteous student council president. He has a poor impression of his new neighbor, Matsuoka Masamune.
学園の正義を貫く生徒会長・立花蛍。一人暮らしの初日に出会った隣人・松岡正宗の第一印象は最悪。しかしこの出会いがサバゲーの世界の扉を開く──。
Hotaru Tachibana, un presidente del consejo estudiantil testarudo vivaz, es una persona que se esfuerza por luchar contra la gente fuerte y siempre va por la palabra "justicia".
