Olympians Torvill and Dean embark on a journey that brings them even closer as they share an emotional journey to uncover their family histories.