In der Fremde gestrandet, sieht sich Jan einem neuen Widersacher gegenüber und muss feststellen, dass nichts so ist wie es scheint. Gelingt es ihm endlich, zum Kern der Verschwörung vorzudringen?