Jan und Alex stellen fest, dass sie mehr verbindet, als gedacht. Unterdessen wird Labraccio mit den Dämonen seiner Vergangenheit konfrontiert.