Anne, Shania und Nick befreien Nicks Mom Maggie aus Hands Klauen. Als sie den ersten Schock überwunden hat, erteilt sie Nick auf zunächst unbegrenzte Zeit Stubenarrest und zusätzlich ausdrückliches Schrottplatzverbot. Shania langweilt sich fürchterlich, weil weder Nick mit ihr spielen darf, noch Anne in Reichweite ist. Diese hat sich nämlich mit dem Vorwand, sie müsse das erstmal alles verdauen, hinter ihren Schrottplatzzaun zurückgezogen und sämtliche Zugänge verrammelt. Schließlich lässt Nicks Mom sich erweichen und erlaubt Nick, sich mit Shania zu treffen. Und ihr erster Weg führt sie natürlich zu Anne um sie zur Rede zu stellen. Sie erklärt ihnen, dass sie, zu deren eigenem Schutz, das Gedächtnis der Androiden gelöscht hat. Außerdem möchte sie die Freundschaft mit Nick und Shania nicht fortführen …
Shania thinks everything is the worst right now. Nick is not allowed back in the junkyard as per his mom's new rules, Anne's not answering her walky-talky, and the junkyard has newly upgraded security.
Jack får ikke komme tilbake til skraphaugen på grunn av morens nye regler, Anne svarer ikke på radioen sin og skraphaugen har fått oppgradert sikkerhetssystemet sitt. For å finne ut hva som skjer bak skraphaug-gjerdene må Susanne og Jack få sneket seg inn.
