Edmundo é levado ao hospital em estado grave. Paula não tem coragem de dizer a verdade para Rodrigo. Júlio aproveita que os patrões de Nice estão fora e vai visitar a babá.