The Warners disrupt Dr. Scratchansniff's date in "Drive-Insane." Then, the Goodfeathers chase their girlfriends, the "Girlfeathers," who are playing "hard-to-get." Later, Dot's sweet personality is analyzed in a musical number, "I'm Cute."
Dans un ciné-parc, le rendez-vous galant du Dr Gratésnif tourne au vinaigre quand les Warner s'en mêlent. Trois colombes s'improvisent un voyage entre filles vers le Grand Canyon, suivies de près par les Affranchis. Une chanson où Dot vante son éternel charme, ce qui agace peu à peu Yakko et Wakko.
