The Hip Hippos have "A Moving Experience" as they move from the jungle to the city in pursuit of the latest fads.Then in a parody of the films of Swedish director Ingmar Bergman, the Warners compete against the grim reaper in a life-or-death game of checkers ("Meatballs or Consequences").
En Suède, Wakko est emporté par la Mort pour avoir mangé trop de boulettes de viande dans un concours. Yakko et Dot doivent remporter une partie de dames contre la Mort pour annuler ce sort. Les Hip Hippos ne supportent plus de vivre dans la jungle. Ils se rendent en ville à la recherche d'un appartement plus coquet, au grand dam d'une zoologiste protectrice des hippopotames.
