Brain versucht, die Herrschaft über das britische Königreich an sich zu reißen. Minerva verdreht inzwischen einem auf sie gehetzten Jagdhund so sehr den Kopf, dass dieser nicht mehr weiß, wo oben und unten ist.
When Flabbio and Marita's maid quits over a misunderstanding, the Hip Hippos are forced to do their own housework with disastrous results.
Quando la cameriera giraffa di Flavio e Marita si licenzia per un malinteso, gli Hip Hippo sono costretti ad arrangiarsi con le faccende domestiche, con risultati disastrosi.
Premier épisode des Hip Hippos. Flavio et Marita sont contraints de faire les tâches ménagères quand leur gouvernante démissionne. Un épisode musical basé sur l'opéra La Bohème.
