Episode Twenty-One: Rats.

Drei Jahre sind vergangen, seit eine Bombe alles menschliche Leben in New York ausgelöscht hat. Die Ratten Phil und Mike streunen verkatert durch die Stadt und suchen ihr verschwundenes Auto. (Text: Sky)

Three years after the green bomb wiped out humans in New York, rats Phil and Mike traverse the city following a wild, drunken night, searching for a missing car and encountering multiple species and terrors along the way. The Season 3 premiere.

Trois ans après qu'une bombe a débarrassé New York de toute présence humaine, les rats Phil et Mike sillonnent la ville.

Alla ricerca di un'automobile, i topi Phil e Mike attraversano le strade pericolose di una New York disabitata dopo lo scoppio di una bomba.