Vandaag opereert paardenchirurg Hans Wilderjans een paard met een verlamde stemband. Dierenfysiotherapeute Ellen Martens helpt een gekwetste bordercollie revalideren. En in Borneo gaat Dieter langs bij Willie Smits, oprichter en bezieler van het Sintang Orangutan Center. Zij helpen orang-oetans die het slachtoffer zijn van boskap of gevangen zaten bij mensen thuis.