Vandaag behandelt dr. Bhatti een Australische herdershond met epilepsie aan de universiteit van Gent. Dieter is bij evolutiebioloog Anthony Herrel in Frans-Guyana, waar ze testen uitvoeren op boomkikkers. Paardenchirurg Hans Wilderjans opereert een sportveulen aan de knie. En wildlife-dierenarts Nele Sabbe probeert met Dieter in de wildparken van Zuid-Afrika een magneet in de maag van een buffel te krijgen.