Tensions rise as Deran, J, and Craig do a job that risks everything the family has. Pope goes to the desert trying to outrun his grief.
Las tensiones crecen cuando Deran, J y Craig lo arriesgan todo en una operación. Pope se escapa al desierto con la intención de acabar con su dolor.
Während Pope in die Wüste geht, um mit seiner Trauer klarzukommen, steigt zuhause die Anspannung. Deran, J und Craig führen einen Coup aus, bei dem sie alles aufs Spiel setzen, was die Familie besitzt.
Il furto della cassaforte richiesto da Pam si rivela più complesso di quanto avevano preventivato Craig, Deran e J., tuttavia il colpo riesce anche con l'aiuto di Renn.
Les Cody se préparent à voler le coffre de Marion Wills comme convenu avec Pamela. S’ils lui donne le coffre, ils récupéreront la maison. Renn participe au coup, mais l’opération se déroule moins facilement que prévu.
Deran, J e Craig fazem um trabalho que arrisca tudo o que possuem.
