Le face-à-face entre Gang-Ja et Dong-Chil s'envenime. Le professeur Park vient au secours de la mère d'Ah-Ran et est blessé dans la confrontation. De son côté, Bok-Dong semble également prêt à tout pour protéger Gang-Ja.
