Chuck hlídá vejce, zatímco prasátka vytvářejí falešnou bouři. Nechce ale před Ruďákem dát najevou svůj strach z blesků.
Chuck is on guard duty during a heavy storm, but doesn't want Red to find out that he's scared of lightning.
Chuck è di guardia durante una forte tempesta, ma non vuole che Red scopra che ha paura dei fulmini.
Чака оставили дежурить во время шторма. Он очень боится молний и грома, но не хочет этого показывать…
