Charlie wird von seiner aktuellen Flamme Sasha zu einem Dreier mit deren Freundin Jenna überredet. Was nach einer Männerfantasie klingt, wendet sich jedoch zum Negativen, als Jenna ihre wahren Absichten offenbart. Die junge Frau möchte Charlie nach dem sexuellen Experiment aus dem Liebesdreieck ausbooten und Sasha dazu bringen, sich in sie zu verlieben. Was kann der Therapeut dagegen tun? Lacey will mit dem Verkauf ihrer Eizellen Geld verdienen und nutzt Jordans Gutmütigkeit aus …
Charlie's girlfriend brings home a hot friend.
Lacey haluaa tienata rahaa, joten hän päättää myydä munasolujaan. Charlien kimppakivasessio aiheuttaa yllättäviä ihmissuhdeongelmia.
Sasha suggère un plan à trois à Charlie, avec une de ses amies. Mais les choses se compliquent. Lacey a besoin de l'aide de Jordan pour vendre ses ovules.
סשה, החברה של צ'רלי, מזמינה חברה לגור ולבלות איתם כמה ימים וצ'רלי חושש שמשולש האהבה יסבך את היחסים שלו עם סשה. במקביל, ג'ורדן מציעה ללייסי את עזרתה בחיפוש עבודה, ולייסי מנצלת אותה.
La ragazza di Charlie porta a casa un'amica sexy.
Os problemas surgem depois que Charlie faz sexo a três com sua namorada e um de seus amigos, e Lacey usa a ajuda de Jordan para tentar vender seus ovos.
