Martin hilft Charlie dabei, ein Baseball-Team der High School zu trainieren.
Charlie lets his father help him coach a high school baseball team with bad results.
Charlie ottaa vastaan lyhyen pestin baseballjoukkueen valmentajana ja vastahakoisesti antaa isänsä tulla apuvalmentajaksi. Kate tuuraa Charliea terapiassa.
Le proviseur a convoqué les parents de Sam, un prétexte pour demander à Charlie d'entraîner l'équipe de baseball du lycée. À titre d'ancien joueur, Charlie accepte, honoré. Martin, son père, veut absolument l'assister dans cette tâche, alors qu'il a traumatisé son fils en le coachant quand il était enfant... Kate remplace Charlie aux séances de thérapie, mais ses méthodes de psy sont loin de faire l'unanimité.
מנהל בית הספר של סאם מבקש מצ'ארלי להחליף את מאמן הבייסבול. צ'רלי מרשה לאביו להיות עוזר המאמן, בתנאי שלא ימתח ביקורת על שיטת האימון שלו. קייט מחליפה את צ'רלי בסדנה.
Los problemas surgen cuando Charlie y su padre entrenan a un equipo de béisbol juntos, y Kate se hace cargo del grupo de Charlie durante su presentación de entrenador.
Martin aiuta Charlie ad allenare una squadra di baseball del liceo.
Charlie permite que seu pai o ajude a treinar um time de beisebol do ensino médio com resultados ruins.
