Als Peters und Coopers Lieblingssendung im Fernsehen abgesetzt wird, machen die beiden die anderen völlig verrückt. Angelo hilft den kleinen Jungs, die Leere in ihrem Leben zu füllen, indem er eine eigene Fernsehserie erfindet.
Leur émission préférée étant annulée, les deux garçons rendent tout le monde complètement fou. Angelo va les aider à combler ce vide en créant une nouvelle émission.
