Misaki grübelt immer noch über Hikarus angeblichen Schwachpunkt nach, kommt aber nicht darauf. Beim Kampf gegen Shirahime stellt sich aber schnell heraus, wo das Problem liegt und Hikaru hat kaum eine Chance den Kampf zu gewinnen. Misaki gerät mehr und mehr in Rückstand, doch dann kommt ihr die rettende Idee …
We are given a glimpse into the real reason that Sai plays Angelic Layer. The final match of the Kanto Games commences.
Las finales regionales están aquí y Misaki está dispuesta a cumplir su promesa a Hatoko ... pero ¿puede hacerlo? Los ataques de Hikaru no tienen ningún efecto y el más simple de los golpes que recibe de Shirahime le quita parte de su HP. Misaki no es la única con una promesa, Sai quiere volverse más fuerte en memoria de su hermana, pero ¿qué ambición ganará al final?
