"Diving Miss Angela": A class trip to OceanWorld prompts Angela to take an interest in marine biology.
"Window Pain": The Anacondas apply to pose inside a giant glass cabinet at the local museum to show a "modern day family". It seem to go well, until people begin seeing the family's more embarrassing habits.
Nach einem Klassenausflug zu einem Meeres-Vergnügungspark hat Angela ihre Berufung gefunden: sie will Unterwasserforscherin werden. Doch um unter Wasser zu forschen, muss man sich unter Wasser begeben und tauchen. Und das will gelernt sein …
Das Konzept von Angelas Mutter hat bei einem Kunstwettbewerb gewonnen. Dieses Konzept sieht vor, die Familie Anaconda eine Woche lang im Museum hinter einer Glasscheibe auszustellen. Angela findet das zunächst ganz lustig. Bald jedoch lernt sie die Kehrseite des Ruhmes kennen, als in der Schule über sie getuschelt und gelacht wird. Als sie glaubt, dass sie es gar nicht mehr aushalten kann, kommt ihr die rettende Idee – und sie lädt einfach ihre Freunde zu sich ein …
