Sayuri is unhappy about Xiang Ying's circumstances living with Ryo and their City Hunter business and threatens to take her to New York. However, Chen convinces her that they have world class medical facilities at their disposal, and that the city itself appears to aid in the compatibility of Kaori's heart and Xiang Ying's body. Xiang Ying explains how after Kaori's father died, Kaori was befriended by Hideyuki Makimura, the son of the family which adopted her. He was the first City Hunter, but was killed and Ryo took on his role to protect the city. Sayuri then decides to return to New York alone. On her last night in Japan Sayuri shares a bed with Xiang Ying where she has a dream-like vision of Kaori's early life.
Sayuri, la sœur aînée de Kaori, souhaite emmener Xiang-Ying avec elle à New York pour qu'elle n'ait plus à travailler comme City Hunter et qu'elle ait accès à des soins médicaux de qualité en cas de besoin. Mais elle apprend que l'attachement qu'éprouvent Kaori et Xiang-Ying à Shinjuku est un facteur psychologique qui contribue à leur histocompatibilité miraculeuse. Xiang-Ying guide Sayuri à travers le quartier, vers les endroits qui ont compté dans la vie de Kaori, et lui explique à sa place pourquoi elle y est tellement attachée.
Sayuri vuole portare Xiang Ying a New York, ma scopre l'importanza di Shinjuku per Kaori e il suo profondo legame emotivo con quei luoghi.
香の姉・早百合は、香瑩に危険なシティー・ハンターの仕事をやめさせ、最高の医療を受けさせるためにもニューヨークに連れて帰りたいと言い出す。だが香瑩と香、二人のこの新宿の街への思いが精神的に結ばれ、それが香瑩と香の心臓の奇跡的な適合性を高めていることを知る。香瑩は、香の思い出の詰まった場所へ早百合を案内し、香になり代わって、この街への熱い思いを語り始める…。
