Mehr als nur ein Spiel: Junge Nasenbären folgen ihrer Mutter, um sich im Wald zu verstecken. Eiderenten-Eltern lenken den Wolf ab, während ihre Küken einen sicheren Platz suchen. Die größte Überraschung ist eine Buntbarsch-Art: Die jungen Fische verstecken sich im Maul ihrer Eltern.
Young animals must learn to hide. Andy Day sees how coatis follow mum's tail to safety in the forest. Eider ducks keep a wolf busy while their ducklings find a safe spot. The big mouthed hap is strangest of all - the young fish hide in its mouth.