Dylan, Tyr a Rommie se vydávají najít zbytek flotily starého Společenství, kterou ukořistily Drago-Kazové v závěru války, protože by se tato flotila mohla stát jádrem nového Společenství.
Die Nietzscheaner überfallen die Schiffe der Ehrengarde und nehmen die Besatzungen gefangen. Dylan und seine Crew wollen zu Hilfe eilen. Doch das erweist sich schwieriger als erwartet, denn die Ehrengarde wurde manipuliert und will gar nicht gerettet werden.
The crew encounter a POW camp full of captured High Guard starships and their AI avatars.
Beka et Harper tentent de convaincre Falin de rejoindre le Commonwealth qui compterait ainsi cinquante nations. Dylan, Tyr et Rommie se lancent à la recherche d'un vaisseau d'anciens gardes du Commonwealth capturé 300 ans plus tôt et découvrent 53 appareils abandonnés.
Il Capitano Hunt tenta di salvare un gruppo di navi dell'Alta Guardia che sono state catturate e chiuse in un campo dai Drago-Kazov. Per realizzare il suo piano si serve di Ryan, un androide che però le altre navi considerano un traditore.
Terwijl Dylan aan een zoektocht begint om gevangen schepen van de Hoge Guard te bevrijden uit de gevangenis met de hulp van hun AI's, gehinderd door hun onwil door het gevoel dat ze weer slaaf zouden worden als ze weer kapiteins zouden krijgen. Beka wordt gedwongen om de potentiële vijftigste planeet in het nieuwe Gemenebest der Systemen ervan te overtuigen om het handvest te ondertekenen, zonder Dylan om ze voor zich te winnen.
Эврика прибыла к казино, которое раньше было кораблем Громкий Призыв, дабы выкрасть его аватару и узнать, где находится звездная система со старыми кораблями Звездной Гвардии. Прибыв на то место, где находятся корабли, Дилан начал переговоры с искусственными интеллектами кораблей, дабы с помощью них создать новый флот Звездной Гвардии. Но была и проблема — воины Драго Казов нашли способ стирать личности корабле, что дало им повод взять все корабли для личного использования.
“El primer campo de batalla de un soldado es siempre su propia mente”. Almirante Constanza Stark, n.C. 9762
Beka (Lisa Ryder) y Harper (Gordon Michael Woolvett) se disponen a firmar el estatuto de la mancomunidad con el mundo número 50, llamado Kazimir, cubriendo así la primera etapa de la creación de la mancomunidad. Aunque ninguno de los dos puede contarlo Dylan no se encuentra en la nave ya que viaja en la Maru con Rommie y Tyr a Clarion's Cal, un transportador de los lanceros de la guardia mayor hoy en día convertido en casino y un viejo conocido de Rommie ya que ambos estuvieron juntos en Tan-Vedra y ella aún recuerda a su androide Ryan (Michael Hurst). Dylan cree que Ryan puede saber donde está un sistema nietzscheano lleno de naves de la guardia mayor que él busca. Según los informes que tienen Ryan esta cautivo y es ahora una atracción turística en la sala de juegos del casino.
Dylan encuentra s Ryan que trabaja como portero en el casino, y se identifica como un Alto oficial de la Guardia pero Ryan no quiere implicarse ni huir, por lo que Dylan lo secuestra y huye con él, ante el desconcierto de Rommie que no entiende cómo no quiso irse él mismo.
Ryan les dice que él logró escaparse de una prisión de los Drago-Kazov, Tartarus. Y les habla de más de 50 naves atrapadas allí.
Curiosidades: Michael Hurst (Ryan) era coprotagonista con Kevin Sorbo en la serie "Hércules: Los viajes legendarios".
“El caballero, la muerte y el demonio“ es el nombre de un grabado en cobre tallado en 1513 por el artista alemán Alberto Durero (alemán Albrecht Dürer). El caballero marcha en un caballo. Su destino es un castillo en el monte, la virtud. Pero surge la muerte -también va a caballo-, que le muestra un reloj de arena. Detrás, acecha el diablo que sonríe. El caballero, sin embargo, pasa sin mirarlos. Es supuestamente más fuerte que ellos. Lo acompañan los símbolos del celo, la sabiduría y la justicia.
Nietzscheanie są w posiadaniu wielu statków floty i chcą wymazać z nich AI. Dylan porywa AI transportowca straży Clarion Call, który jako jedyny uciekł Nietzscheanom, lecz później został przerobiony na kasyno.
