As Null-9 flies through the containment field with the controller board, the crew must make snap decisions on how to give chase!