Aliens and Superheroes

From the beginning of recorded history, humans have told stories about beings with super-human strength, super-sonic speed, and supernatural abilities. The ancients had heroic tales about Zeus, Thor, and Hanuman while today we have superhero stories about Superman, Batman, and Spider-man. Mythologists say these epic stories resemble each other because they may have all come from a common set of oral legends created eons ago by our earliest ancestors. But might there be another, more otherworldly reason that the world's heroic myths are so similar? Is it possible, as many Ancient Astronaut Theorists contend, that these stories are actually based on extraordinary-- and possibly extraterrestrial--beings that lived on Earth in the distant past?

Superforça. Ele é um cara normal, e então fica incrivelmente poderoso. Supervelocidade. Ele tinha capacidades muito avançadas. E habilidades sobrenaturais. De repente, ele é um deus com poderes divinos. Por toda a história, os humanos tiveram contos de seres com incríveis poderes. Mas poderiam essas antigas histórias que continuam a ser recontadas hoje terem origens extraterrestres? Existe um saber intuitivo de que essas histórias são verdadeiras, que seres vieram de outros planetas para salvar a humanidade.

Die Menschen der Antike erzählten sich heroische Geschichten über Zeus und Thor, während heute Batman und Spiderman die Superhelden sind. Mythologen sagen, diese epischen Geschichten ähneln einander, weil sie alle einem Standardset mündlich überlieferter Legenden entstammen, die bereits unsere frühsten Vorfahren geschaffen hätten. Aber es könnte auch einen anderen Grund geben, warum sich diese Erzählungen gleichen. So behaupten Vertreter der Prä-Astronautik, dass sie von außergewöhnlichen und möglichweise sogar außerirdischen Wesen erzählen, die angeblich vor langer Zeit auf der Erde lebten.

В мифологии всех народов есть рассказы о существах с чудесными сверхчеловеческими силами и способностями. Возможно ли, что эти мифы основаны на реальных историях о пришельцах, когда-то живших на Земле?

Fin dall'inizio della storia registrata, gli umani hanno raccontato storie di esseri con forza sovrumana, velocità supersonica e abilità soprannaturali. Gli antichi avevano storie eroiche su Zeus, Thor e Hanuman mentre oggi abbiamo storie di supereroi su Superman, Batman e Spider-man. I mitologi dicono che queste storie epiche si assomigliano perché potrebbero provenire tutte da un insieme comune di leggende orali create eoni fa dai nostri primi antenati. Ma potrebbe esserci un'altra ragione, più ultraterrena, per cui i miti eroici del mondo sono così simili? È possibile, come sostengono molti teorici degli Antichi Astronauti, che queste storie siano in realtà basate su esseri straordinari – e forse extraterrestri – che vivevano sulla Terra in un lontano passato?