Kate questions Olivia about what happened in the elevator as Sophie reels from new information about James and pressure mounts on the prime minister.
Kate interroge Olivia sur ce qui s'est passé dans l'ascenseur. Sophie est ébranlée par de nouvelles révélations sur James. La pression monte du côté du Premier ministre.
Kate questiona Olivia sobre o que aconteceu no elevador. Sophie sofre com novas informações sobre James. A pressão sobre o primeiro-ministro aumenta.
Kate förhör Olivia om vad som hände i hissen, samtidigt som Sophie skakas av ny information om James. Pressen på premiärministern ökar.
Kate interroga a Olivia sobre lo que sucedió en el ascensor mientras la nueva información sobre James impacta a Sophie. La presión aumenta para el primer ministro.
Kate interroga Olivia su quanto accaduto nell'ascensore, Sophie è sconvolta dai nuovi dettagli emersi sul conto di James e il primo ministro è sempre più sotto pressione.
Kate befragt Olivia darüber, was im Aufzug passiert ist, während Sophie von neuen Informationen über James zurückschreckt und der Druck auf den Premierminister zunimmt.
