Ana busca a Joaquín desesperada. Violeta se molesta al enterarse que Oriana trabaja con Luciano. Finalmente, Ana encuentra a Joaquín en el club y lo besa. Beto escucha la decisión de Joaquín, quien desea retirarse de la investigación.
Ana desperately looks for Joaquín. Violeta is upset when she finds out that Oriana works with Luciano. Finally, Ana finds Joaquín in the club and kisses him. Beto listens to Joaquín's decision, who wants to withdraw from the investigation.
Ana procura desesperadamente por Joaquín. Violeta fica chateada ao saber que Oriana trabalha com Luciano. Por fim, Ana encontra Joaquín na boate e o beija. Beto ouve a decisão de Joaquín, que quer desistir da investigação.
