Carol é uma americana que vem fazer intercâmbio no Brasil. A família que a recebe convida Vitinho, um jovem de sua idade, para acompanhá-la nos passeios. Um dia, ela pergunta o que é "lambo", palavra que ouviu de Vitinho várias vezes e a família fica intrigada.