How American English was influenced by the seas, the ancient world, big business and the news industry.
