An exclusive tour of the CIA’s private museum reveals some of the agency’s most remarkable spycraft and the daring missions on which they were used.