Camp Redwood draws in a lost soul looking for closure.
O Acampamento Redwood atrai uma alma perdida à procura de acalmar o espírito.
El Campamento Redwood elige un alma perdida en busca de su final.
30 Jahre nach den Ereignissen will Bobby in Camp Redwood Antworten finden. Er verlässt den Ort nicht, bis er alles weiß. Die ganze Wahrheit ...
Trenta anni dopo, il figlio ormai adulto di Richter, Bobby, ritorna in un decaduto camp Redwood in cerca di risposte.
Les plus sombres événements s'enchainent souvent lorsqu'une première malchance survient de manière inopinée. Faire face aux coups du sort permet aux plus tenaces de s'en sortir. Mais la bonne fortune des uns et des autres n'est pas toujours répartie de manière égale...
Mr. Jinglesin poika Bobby palaa Redwoodiin yli 30 vuotta kauheuksien jälkeen etsimään tietoa isästään. Montana ottaa hänet vastaan, ja Bobby saa kuulla leirin tapahtumista ja tapaa pian ainoan selviytyjän.
Тридцать лет спустя повзрослевший сын Рихтера, Бобби, прибывает в лагерь, чтобы разобраться, кто все это время шлет ему банковские чеки. На месте мужчина обнаруживает Монтану и Тревора, которые и рассказывают ему печальную историю, начавшуюся в 1989 году и продолжающуюся по сей день. По наводке новых знакомых Бобби находит еще одного героя давних событий и узнает правду об источнике денежного потока.
O acampamento Redwood atrai uma alma perdida em busca de um ponto final.
Do Camp Redwood trafia pewna zbłąkana duszyczka.
Camp Redwood heeft een verloren ziel aangetrokken, op zoek naar het einde.
يرسم معسكر ريدوود روحًا ضائعة تبحث عن الخاتمة.
A Redwoodi táborba egy olyan elveszett lélek érkezik, aki azt szeretné, ha végleg bezárnák a helyet.
