Boy Wonder

Cordelia hat eine erschreckende Zukunftsvision, was sie dazu bewegt Michael die Sieben Wunder antreten zu lassen. Der letzte Test führt zu einem langersehnten Wiedersehen.

Beset by visions of a terrifying future, Cordelia lets Michael attempt the Seven Wonders. A wealthy new student joins the coven. John Henry's suspicions are short lived. Michael's test brings back a familiar face along with a chorus of warnings.

Après avoir eu une vision glaçante de l'avenir, Cordelia décide de faire passer les Sept Merveilles å Langdon, tandis que John Henry suit son intuition.

Assaltada por visões de um futuro aterrorizador, Cordelia deixa Michael tentar salvar as Sete Maravilhas. Um jovem aluno abastado junta-se à assembleia. As suspeitas de John Henry não duram muito. O teste de Michael traz de volta uma cara familiar e um chorrilho de avisos.

Придя в себя, Корделия рассказывает всем о своем видении и соглашается организовать испытания для Лэнгдона. Джон, который в отличие от остальных подозревает что-то неладное, пытается предупредить Фокс об истинной личности талантливого юноши. Майкл же узнаёт о тайном союзнике в лагере врага, а Верховная изменяет одно из испытаний, которое не только возвращает к жизни её подругу, но и раскрывает ведьмам глаза на истинную силу новичка, а также даёт Делии возможность собрать всех своих сторонниц для предстоящей битвы.

Acosada por visiones de un futuro aterrador, Cordelia deja que Michael lleve a cabo las Siete Maravillas. Un nuevo estudiante rico se une al aquelarre. Las sospechas de John Henry duran poco; la prueba de Michael trae de vuelta una cara familiar junto a un coro de advertencias.

Cordelia näkee kauhistuttavan näyn neiti Robichaux'n akatemiasta ja tauteja kuhisevien ihmisten hyökkäyksestä. Malloryn kykyt voimistuvat, ja Cordelia paljastaa tekevänsä hidasta kuolemaa.

Accanto alle visioni di un futuro terrificante, Cordelia lascia a Michael tentare le Sette Meraviglie. Un nuovo ricco studente si unisce alla congrega. I sospetti di John Henry durano poco. Il test di Michael ha qualcosa di familiare.

A szörnyűséges jövő látomásától gyötört Cordelia megengedi Michaelnek, hogy próbára tegye a Hét Csodát. Egy jómódú diák is csatlakozik a boszorkányokhoz, John Henry gyanúja pedig hamar elszáll. Michael próbatételét követően egy ismerős arcot látunk viszont egy sor figyelmeztető jel társaságában.

科迪莉亞看到關於未來的幻象，內容令人忐忑不安，便讓朗頓嘗試七大魔法。同時間，約翰·亨利決定跟著直覺走。

Depois de prever um futuro aterrorizante, Cordelia permite que Michael faça a prova das Sete Maravilhas. Uma nova aluna rica se junta ao clã. As suspeitas de John Henry duram pouco. O teste de Michael faz um conhecido voltar, mas com um aviso.

Wiedźmy muszą zrobić wszystko, żeby nie dopuścić do apokalipsy. Rozpoczynają działania mające na celu powstrzymanie Michaela przed osiągnięciem pełni swojej mocy. Ten natomiast rzuca kolejne kłody na drodze do swojego przeznaczenia.

Nadat Coredelia getuige is van de Apocalyps poogt ze Michael zo snel mogelijk een halte toe te roepen alvorens hij het einde der tijden kan aanroepen.

بعد أن واجهته رؤى مستقبل مرعب، سمحت كورديليا لمايكل بمحاولة القيام بالعجائب السبع. ينضم طالب جديد ثري إلى المعسكر.