Chapter 10

Lee Harris muss sich vor Gericht wegen Mordes an ihrem Ehemann verantworten. Die berühmte Reporterin Lana Winters kehrt aus dem Ruhestand zurück, um ein Live-Interview mit ihr zu führen. Derweil bricht eine Filmcrew während des Blutmondes für eine TV-Show in das Roanoke-Haus ein …

Lana Winters interviews Lee Harris about what happened during the Return to Roanoke.

Roanoken talon verilöylyn ainoa eloonjäänyt on syytettynä murhasta ja joutuu kohtaamaan Lana Wintersin kahdenkeskisessä haastattelussa.

Lee accepte de répondre aux questions de la célèbre journaliste Lana Winters, mais l'interview diffusée en direct ne se passe pas vraiment comme prévu.

פרק אחרון לעונה. לי מתראיינת אצל לנה וינטרס, על האשמתה בשלושה מעשי רצח, וכן ברצח מייסון, ועל מערכת היחסים הרעועה עם פלורה, שעדיין מאשימה אותה במות אביה, אבל הראיון מסתיים באופן מפתיע.

Lee Miller è l'unica sopravvissuta agli orrori di Roanoke.

Lee vai a julgamento por homicídio. A famosa Lana Winters sai da reforma para entrevistar Lee Harris. Um grupo de caça-fantasmas entra na casa durante a lua de sangue.

После окончания второго сезона шоу, Ли предстояло пережить целую вереницу судебных процессов, что в итоге сказалось на ее отношениях с дочерью. Несмотря на то, что суд присяжных ее оправдал, Ли Харрис лишилась опеки над Флорой, что окончательно сломило женщину. Тем временем Лот Полк замыслил отомстить убийце, лишившей его семьи.

Después de tres días en el infierno, Lee espera un juicio por asesinato y es entrevistada por Lana Winters.

Lee Harrisová, jediná přeživší z domu v Roanoke, je obžalována pro podezření ze čtyř vražd. Dozvídá se také, že její dcera opět zmizela, a vydává se do domu ji hledat. Tam už jsou hledači duchů, kteří se ale brzy přesvědčí, že dům přináší jen smrt... Zdroj: TV Prima

Egy csapat paranormális tevékenységeket vizsgáló szakértő a Roanoke-i házba vonulnak a Vérhold alatt, hogy filmre vegyék a ház szellemeit. Feltűnik a házban Lee, aki Flora után kutat. Lee végül rátalál Florára és a ház emeletén beszélgetni kezdenek. Flora édesanyja úgy dönt, hogy feláldozza magát, így lánya teljes életet élhet messze Roanoke-tól, miközben a lány barátja, Priscilla is biztonságban lehet Lee mellett.

李答應接受知名記者拉娜·溫特斯訪問，但這場電視直播卻節外生枝。

Lana Winters entrevista Lee para saber o que aconteceu durante o Returno a Roanoke. Uma equipe de caçadores de espíritos invade a casa durante a lua de sangue.

W następstwie morderstw popełnionych przez Lee, twórcy trzech dokumentalnych serii telewizyjnych starają się zrozumieć, co skłoniło ją do zabijania. Pierwszy z programów ukazuje proces sądowy prowadzący do jej uniewinnienia. W drugim, słynna reporterka Lana Winters przeprowadza z Lee wywiad na temat zniknięcia jej córki. Trzeci program śledzi grupę osób, zajmujących się zjawiskami paranormalnymi, którzy wracają do Roanoke podczas krwawego księżyca, by uchwycić duchy z nawiedzonego domu na taśmie filmowej.

Lee wordt verdacht van een driedubbele moord. Ze wordt ondervraagd door Lana Winters. Spirit Chasers bezoekt het Roanoke huis tijdens de bloedmaan.

لانا وينترز تقابل لي هاريس حول ما حدث خلال العودة إلى رونوك.