Liz's Kitchen in Goodlettsville, Tenn. is one of the last mom and pop diners in town, but it's struggling because its cluttered, mismatched menu and decor are keeping new customers from coming in. Can renovation expert Ty Pennington and Chef Amanda Freitag devise a plan that embraces the flavors of the south with a modern picnic twist?