The former mayor of Potowan Point, Ohio, turns up dead in his hunting cabin. Detective Ryan Allar and his team begin the search to figure out if this is political retaliation or something more personal. What they find hits a little too close to home.
In Powhatan Point, Ohio, ist Pete unterwegs zu seinem Jagdkumpan Marvin Brown, den er in seiner Jagdhütte treffen will. Doch Marvin liegt tot am Boden. Als die Ermittler eintreffen, bemerken sie eine Schusswunde im Rücken. Das Opfer wurde offensichtlich aus nächster Nähe getötet. Was war passiert? Wurde jemand bei einem Einbruch gestört? Oder kannte das Opfer den Täter und wandte ihm den Rücken zu? Marvin Brown war früher Bürgermeister der Gemeinde und wegen seiner Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit allseits beliebt. Trotzdem hatte er wohl Feinde, denn ein Einbruchsszenario ist schnell auszuschließen.
Un ancien maire est retrouvé mort dans sa cabane de chasse dans l'Ohio. Le détective Ryan Allar hésite : s'agit-il de représailles politiques, ou le motif est-il plus personnel ?
