Stan, Jeff, Roger und Rogu geben vor, Bewohner im ehemals Wilden Westen zu sein. Weder Francine noch Hayley können mit diesen Spinnereien viel anfangen. Als Hayley entdeckt, dass Francine der kindischen Art ihres Mannes regelmäßig entflieht, indem sie sich an einer Bar am Flughafen betrinkt, beginnt Hayley, ebenfalls dort aufzutauchen.
Francine helps Hayley take a break from their marriages. Stan and Jeff pretend to be frontiersmen.
Francine y Hayley a toman un descanso de sus respectivos matrimonios yendo a un pub. Mientras, Stan y Jeff pretenden ser hombres de la frontera.
Francine aide Hayley à faire une pause dans son couple. Stan et Jeff font semblant d'être des pionniers.
Mentre Stan, Jeff, Roger e Rogu fingono di essere uomini di frontiera, Hayley scopre che Francine affronta i modi infantili di Stan bevendo in un bar irlandese dell'aeroporto, così decide di iniziare ad accorrere lì per sfuggire a Jeff.
Francine hjälper Hayley genom att de tar en paus från sina äktenskap.
Francine ajuda Hayley a desanuviar do casamento. Stan e Jeff fingem ser homens da fronteira.
Франсин помогает Хейли отдохнуть от брака. а Стэн и Джефф прикидываются пограничниками.
Hayley turhautuu Jeffiin aviomiehenä ja pyytää Francinelta neuvoa.
