Nach einer feuchtfröhlichen Nacht macht Hayleys Niere schlapp – sie braucht unbedingt eine Spenderniere! Als Stan sich als Spender anbietet, beichtet ihm Francine, dass er womöglich ungeeignet ist, da Hayley vielleicht gar nicht seine Tochter ist…
Stan fears he may not be Hayley's real father, so he goes back in time to find the truth. In doing so, he disrupts the past and must save the future.
Stan et Francine voyagent dans le temps pour savoir si Francine a eu une aventure.
A Hayley serve un trapianto di reni e quando Stan dice di volerglielo dare lui Francine gli dice che potrebbe non essere il vero padre, così i due viaggiano indietro nel tempo per scoprire chi potrebbe essere il padre.
Stan teme no ser el verdadero padre de Hayley, por lo que retrocede en el tiempo para encontrar la verdad. Al hacerlo, interrumpe el pasado y debe salvar el futuro.
Франсин восстанавливает связь со своей давней подругой, попойки с которой стоили здоровья уже многим тусовщикам. Чаша сия в этот раз не миновала и Хейли. Да тут еще и отцовство Стэна под вопросом, а в ЦРУ, наконец-то, испытали машину времени...
Stan upptäcker att Francine var otrogen mot honom en natt innan hon och Stan gifte sig och att det därmed är möjligt att Hayley inte är hans biologiska dotter.
Hayley convence Francine a voltar a aproximar-se de uma velha amiga e depois de se juntar a elas numa noite de copos, tudo termina no hospital com Hayley a precisar de um transplante de rim. Ao saber de tudo, Stan prontifica-se a doar um dos seus rins mas Francine confessa que Hayley pode não ser sua filha devido a um deslize na despedida de solteira. Para encontrarem o homem que poderia doar um rim a Hayley, Stan e Francine fazem uma viagem no tempo para descobrirem com quem é que Francine tinha dormido naquela fatídica noite.
Stan joutuu keskelle isyysdraamaa.
