Stan verbringt etwas Zeit mit Steve im Zoo. Doch er rechnet nicht damit, dass Steve im Gorilla-Gehege landet. Angespornt von einer Wette mit Hayley, beschließt Roger zum Countrysänger zu werden.
Bonding with Steve at the zoo causes Stan to lose Steve in the gorilla cage.
Stan punit Steve pour avoir sécher des cours. Roger s'essaye à la country, pensant que c'est à la portée de tout le monde.
Stan e Steve diventano amici, ma ciò non giova alla vita del figlio, che finisce in pericolo.
Стэн со Стивом после вечеринки на яхте становятся самыми настоящими друзьями. Тем временем Роджер спорит с Хэйли, что он сможет стать великим певцом кантри, и намеревается написать самую душераздирающую песню всех времен.
Stan tillbringar kvalitetstid med Steve i stadens djurpark, men kris uppstår när Steve hamnar i närkontakt med gorillorna. Samtidigt slår Roger vad om att han kan lyckas som countrysångare.
Stan passa algum tempo com o seu filho Steve no jardim zoológico local, mas o programa corre mal quando Steve entra para a zona dos gorilas. Entretanto, Roger aposta com Hayley em como ele se consegue tornar num cantor de música country e prepara-se para escrever as melhores músicas de todos os tempos.
Stan ja Steve menevät eläintarhaan isän ja pojan yhteiselle huviretkelle.
