The Starr Report brings the world to a standstill. The President is impeached. Linda faces the aftermath of her decisions, Paula makes desperate choices, and Monica considers how to move on with her life.
Sonderermittler Kenneth Starr veröffentlicht seinen Bericht. Präsident Clinton muss sich einem Amtsenthebungsverfahren stellen. Monica Lewinsky überlegt, wie sie sich ein eigenes Leben aufbauen kann. (Text: Sky)
O Starr Report leva o mundo a uma paralisação. O presidente sofre impeachment. Linda enfrenta as consequências de suas decisões, Paula faz escolhas desesperadas e Monica pensa em como seguir em frente com sua vida.
Le monde entier est captivé par le rapport du procureur Starr. Le président Bill Clinton se retrouve mis en accusation et risque la destitution. Linda Tripp doit maintenant assumer les conséquences de ses décisions, Paula Jones fait des choix désespérés et Monica Lewinski réfléchit à la poursuite de sa vie.
Nel settembre 1998 viene pubblicato lo Starr Report, con i media che commentano costantemente la relazione tra Clinton e Monica Lewinsky. Due mesi dopo, durante il tentativo di intentare una causa contro il Pentagono, Linda Tripp scopre che sarà incriminata nel Maryland per le registrazioni telefoniche poiché non ha l'immunità statale.
El Informe Starr paraliza el mundo. El presidente está acusado. Linda se enfrenta a las secuelas de sus decisiones, Paula toma decisiones desesperadas y Monica se plantea cómo seguir adelante con su vida.
O Relatório Starr leva o mundo a uma paralisação. O presidente sofre impeachment.
Η έκθεση Σταρ φέρνει τον κόσμο σε αδιέξοδο. Ο Πρόεδρος παραπέμπεται. Η Λίντα αντιμετωπίζει τον απόηχο των αποφάσεών της, η Πάολα κάνει απελπισμένες επιλογές και η Μόνικα σκέφτεται πώς να συνεχίσει τη ζωή της.
