Großauftrag für Paul Teutul sr. und seinen Sohn Paul Teutul jr. bei "Orange County Choppers": 150.000 US-Dollar lässt sich ein Kunde ein Motorrad aus der renommierten Werkstatt kosten. Vater und Sohn Teutul werden leicht nervös. Doch trotz der Anspannung und des Termindrucks sind die beiden sich einig: Sie gehören zusammen und wollen das Projekt durchziehen.
The OCC Crew is at it again. 150 grand is on the line as Paul Jr designs a custom chopper of one of NASCAR's biggest events. The pedal's to the metal, the pressure's on to build a tricked-out, revved-up speed machine.
