Mandoline retrouve MM3 et, par un heureux hasard, le père, la mère et la fille se trouvent réunis pour une mission où ils doivent faire semblant d'être une famille de paisibles vacanciers.
