Geschichte ist kein starkes Fach von Tokidoki. Er muss selbst einen Museumsbesuch in einem High-tech Museum machen, um seine schlechten Noten aufzubessern. Nachdem er ein Auge durch ein virtuelles Monster in einer Edo-Perioden-Simulation verliert, bemerkt er, dass er das Spiel nicht mehr verlassen kann. Könnte es real sein?
Ordinary high school student, Rikugou Tokidoki, has to take supplementary History classes, to boost his failing grade, at a state-of-the-art museum. This museum allows the visitor to use high-tech virtual reality to reconstruct a realistic Edo of the Bakumatsu period. However, once the simulation begins, Tokidoki is attacked by a strange creature. After something happens to his left eye, he realizes that he is not wearing the VR goggles - it is no longer a simulation; he's trapped in the virtual world and has no way of getting back.
Rikugô Tokidoki rate totalement son devoir d'histoire. Il décide d'aller au musée Edo où l'on peut, grâce à des lunettes, voir des images virtuelles de l'époque. Il se retrouve alors face à un homme chevauchant un lion et se fait sauver par un samouraï. Dans la chute, il casse ses lunettes et le voilà coincé dans ce monde du passé...
Tokidoki è uno studente delle superiori, che in seguito alla bocciatura all'esame di storia inizia a lavorare in un moderno museo tecnologico nel quale è riprodotta una cittadina dell'epoca Edo attraverso fondali, set, comparse e con l'aiuto di appositi occhiali è possibile riprodurre una realtà virtuale nel quale ogni cosa è riprodotta come se fosse vera. Tuttavia il ragazzo si smarrisce e viene attaccato da due strani personaggi, gli occhiali si rompono, ma il mondo non svanisce. Dopo essere stato salvato da una ragazza con la katana e aver incontrato Shinonome si rende conto di essere intrappolato nel passato.
Старшеклассник Токидоки Рикуго в жизни особо не напрягается, не зря его имя на слух значит «как-нибудь». Богатое воображение мешает парню учиться – ведь фантазировать куда интереснее, чем зубрить. Как результат - в наказание за рекордно низкий балл контрольной по истории Токи должен отправиться в виртуальный музей эпохи Эдо и написать подробный отчет. В музее Токи, завороженный совершенством компьютерной симуляции, декораций и игры актеров, встречается с товарищем по несчастью Коном Симономэ – известным в школе драчуном и разгильдяем. Слово за слово – и не успевает наш герой удивиться, откуда друг-прогульщик столько знает об истории сёгуната, как Кон исчезает, а на самого Токи нападает легендарный зверь нуэ с седоком в костюме оммёдзи.
И пропал бы парень, если бы не выпрыгнувшая невесть откуда девица с мечом. А когда Токи приходит в себя, выясняется, что он и правда в Японии трехсотлетней давности, куда Кон попал двумя годами раньше него. Только странная какая-то эпоха Эдо – кругом монстры и волшебники, да и с левым глазом, поврежденным нуэ, тоже что-то не так. Что кругом: сон, ф
Tokidoki es un estudiante al que la historia se le da francamente mal. Así que para tratar de entender un poco mejor la historia de su país, acude a una impresionante simulación del período Edo en el que gracias a las nuevas tecnologías todo es tan real como si realmente hubiera viajado a esa época. Pero la simulación se vuelve realidad cuando Tokidoki se da cuenta de que ha quedado encerrado en ese mundo y no puede salir.
日本史考試中獲得了不及格分數的六合鴇時只好利用春假來補習，因此他來到大江戶幕末巡迴展。碰到了同學筱之女紺，就當他和筱之女在這個充斥著各種高新技術的會場內逛來逛去時，轉頭不見了筱之女，正當他正打算通過裡面的一座橋的時候，被突如其來的謎之妖鵺襲擊。千鈞一髮之間被某位少女朽葉所救助。不過，等他回過神來他才注意自己不在大江戶幕末巡迴展，是個與原來自己的世界完全不同的地方，剛剛不見的筱之女也出現在身邊，不過卻變化很大，還說“你所謂的剛不見一會，對我來說已經兩年了！”雨夜之月……就是“雨月”。
高校一年生の冬、六合鴇時(りくごうときどき)は最先端技術を利用した次世代型博物館・大江戸幕末巡回展を訪れる。そこはCGとの合体により、特殊なゴーグルをかけることで幕末を体験できるテーマパークだった。ところが散策の途中、鴇時は突如現れた妖(あやかし)、鵺(ぬえ)に襲われ、江戸時代幕末に似てはいるが、人と妖が存在する異世界“あまつき”に飛ばされてしまう。鵺から鴇時を救ってくれた少女・朽葉(くちは)や、鴇時と同じく幕末巡回展を訪れていたにもかかわらず2年も前に飛ばされていた同級生・篠ノ女紺(しののめこん)と出会い、元の世界へ戻る方法を探す鴇時。その中で、“人”の側である姫巫女・銀朱(ぎんしゅ)や“妖”の側である梵天(ぼんてん)と出会い、鴇時は自らの使命を知ることになる。元の世界“彼岸”に帰るために“あまつき”の破壊者となるか、“あまつき”を守るためにその主となるか。鴇時が取る行動とは――。
