Tsukasa sees Noriko about to kiss a panicked Junichi and angrily drags him to the Janitor's shed which Noriko believes her plans have work. Instead, Tsukasa kisses Junichi to calm him down, revealing she was aware it was a trick by Noriko to cause a rift between them and makes Junichi promise not to fall for Noriko's tricks or kiss any other girl than her. On the day the candidates give their speeches, Junichi and Tsukasa's supporters give Tsukasa a sash with their signatures and supporting words for her. As she goes on for her speech, Junichi comforts a nervous Tsukasa who goes on to give an inspiring speech to the students. Tsukasa wins the election by landslide while Miya and Ai celebrates Sae getting second place and overcoming her shyness at a Karaoke bar. Noriko, distraught by her loss, vows to her friends she will beat Tsukasa and steal Junichi from her in the next election. On the way home, Tsukasa and Junichi encounter a stray dog chasing them. Junichi attempts to ward the dog away only to fall into the river. Drenched, Tsukasa takes him home to clean him up in her bathroom, just like the dream Junichi had before except Tsukasa is cleaning him in her swimsuit. As she washes him, Tsukasa thanks Junichi for being with her all this time and reaffirm their love for each other and kiss. With the new school year starting, Tsukasa and Junichi begin their duty as student president and vice-president together.
選挙戦も中盤に差し掛かったある日の放課後、校舎裏で純一は生徒会長選挙の立候補者である黒沢と二人きりで会っている所を詞に見られてしまう。必死に弁解をしようとしている純一を詞は間髪入れずにある場所へ連れて行く。怒られると思い、なんとか言い訳をしようとしている純一だが、詞は突然純一のネクタイを掴み、自分のほうへ引き寄せると…。
Noriko cree que sus planes para que Tsukasa y Junichi rompan han funcionado, pero Tsukasa revela que desde el principio estaba consciente de sus planes y hace que Junichi prometa no caer en los trucos de Noriko. El día en que los candidatos dan sus discursos, los partidarios de Junichi y Tsukasa le dan a Tsukasa una banda con sus firmas y palabras de apoyo para ella. A medida que avanza en su discurso, Junichi consuela a una nerviosa Tsukasa que pasa a dar un discurso inspirador a los estudiantes. Tsukasa gana las elecciones de forma aplastante, pero ello no evita que Miya y Ai celebren que Sae obtuvo el segundo lugar en un local de karaoke. Noriko, angustiada por su derrota, promete a sus amigos que vencerá a Tsukasa y le robará a Junichi en las próximas elecciones.
아야츠지는 너무 뻔한 함정에 걸린 타치바나를 다그친다. 그리고 무안해서 어쩔 줄 몰라하던 타치바나에게 사랑의 맹세를 시키는데...흔들림없이 선거운동을 진행한 끝에, 드디어 결전의 날이 다가왔다.
Tsukasa voit Noriko sur le point d'embrasser un Junichi paniqué et l'entraîne avec colère dans la remise du concierge où Noriko croit que ses plans ont fonctionné. Au lieu de cela, Tsukasa embrasse Junichi pour le calmer, révélant qu'elle savait que c'était une ruse de Noriko pour créer un fossé entre eux et fait promettre à Junichi de ne pas tomber dans les pièges de Noriko ou d'embrasser une autre fille qu'elle.
