As Junichi decides to tell Sae how he feels for her, Sae invites him to a restaurant that serves a special parfait--one that could allegedly turn a couple into lovers by eating it. On the day of the Best Couple contest, however, Haruka and Hibiki wins first place--although Junichi and Sae, in wedding attire that she designed and sewed herself, comes in a close second. She puts the blame on herself, but Junichi says she's cuter than Haruka. Their prizes are tickets to a movie, and they get to watch it in a private room. While Junichi is in the bathroom, an English-speaking man sees through him, as to his plans for Sae, and tells him not to be afraid of failure. The man was revealed later in the pamphlet Sae was reading to be the director of the film they are about to watch. After the movie, Junichi gathered his guts to tell Sae that he likes her. This made her happy, and they became lovers from that very moment.
「アルバイトの面接に合格」という当初の目標を達成した紗江は、次の目標はを創設祭で行われる「ベストカップルコンテスト」に出場して優勝することに。その目標を達成するために、特訓を続ける純一と紗江。そしていよいよ創設祭当日になり、「ベストカップルコンテスト」が開かれる時間になった。
Es la temporada navideña y Junichi se da cuenta de sus sentimientos por Sae, y la persigue a pesar de tener miedo de que nuevamente le rompan el corazón. Junichi y Sae tienen una cita en un café que sirve un parfait de helado gigante que se rumorea que unirá para siempre a las parejas que lo comen. La noche de su cita en el cine, Junichi se encuentra con el director de la película romántica que están viendo, quien le aconseja que no tenga miedo de confesar sus sentimientos. Después de ver la película, Junichi finalmente le dice a Sae que la ama. Sae está feliz de escucharlo de él, y luego compartir un beso y ver juntos las luces gigantes del árbol de Navidad.
Alors que Junichi décide de dire à Sae ce qu'il ressent pour elle, celle-ci l'invite dans un restaurant qui sert un parfait spécial, qui pourrait transformer un couple en amoureux en le mangeant. Le jour du concours du meilleur couple, cependant, Haruka et Hibiki remportent la première place, bien que Junichi et Sae, dans une tenue de mariage qu'elle a dessinée et cousue elle-même, arrivent en deuxième position de justesse. Elle s'en veut, mais Junichi dit qu'elle est plus mignonne qu'Haruka. Leurs prix sont des billets pour un film, qu'ils doivent regarder dans une salle privée. Après le film, Junichi prend son courage à deux mains et dit à Sae qu'il l'aime bien. Cela l'a rendue heureuse, et ils sont devenus amants à partir de ce moment-là.
