三姉妹と宵深子が再び対面する日の朝。
瓜生はなんと三姉妹全員と結婚するという未来を夢に見る。
一方その頃、宵深子は舞昼と待ち合わせをしていた。
2人は気の置けない友人であり、互いに悩みを相談し合う仲だった。
舞昼は宵深子の様子から、なぜ彼女がわざわざ自分を呼びだしたのか察し
『三姉妹との昔の話を聞かせてほしい』と乞う。
そして宵深子の口から、三姉妹との出会いの物語と、彼女の本心が語られる。
The girls give Yomiko the answer, and Uryu promises to support their dreams.
Yomiko raconte à Mahiru le passé des trois sœurs, lors de leur formation de prêtresses. Si les filles souhaitent poursuivre dans cette voie, Yomiko reste perplexe. Et le rôle d’Uryû dans l’avenir du sanctuaire est important.
Chiacchierando con Mahiru, Yomiko ricorda con nostalgia il periodo di apprendistato delle sorelle Amagami. Al calare della notte, Yae, Yuna e Asahi sono pronte a far chiarezza sul proprio futuro con la loro maestra.
Mientras las tres hermanas se preparan para hablar con su maestra de sus sueños, Uryu no deja de pensar en los suyos, aunque en un sentido más literal.
Die Mädchen müssen Yomiko überzeugen, wenn sie ihre Hilfe in Anspruch nehmen wollen. Und selbst wenn ihnen das gelingt, wird Uryuu mitspielen? Yomiko ist sich derweil selbst nicht sicher, wie sie weiter verfahren soll und holt sich Rat bei einer alten Freundin.
