On that rooftop that night, Aki had told Taneichi what's on her mind about Yui... However, in her heart, 'We believe in Aki... but...'
In Kitasanriku, Yui, the Yankii, is at a supermarket. She stops at a make-up section and tries to shoplift a lipstick. However, she hears a voice. "That's bad, you know." It is Haruko, who's probably been secretly following Yui. She warns Yui, "You better not do that." Yui throws away the lipstick and tries to run for it but Haruko grabs a hold of her hoodie and drags her along to the Rias.
Outside the entrance of the shop, Yoshida sees Ben squatting and peeking inside the glass door. Yoshida (*old man's voice*): "Ben, you sunovagun, what're you doin?" Ben signals for him to shut up and points to a sign that says, 'Private (Reserved)." They both peek in.
ユイ（橋本愛）は、万引きしようとしたところを春子（小泉今日子）に目撃され、そのまま喫茶リアスに連れてこられる。春子は、投げやりなユイを厳しくたしなめる。そのころ、アキ（能年玲奈）は鈴鹿ひろ美（薬師丸ひろ子）の付き人として、忙しい毎日を送っていた。「昔の自分と似ている」と話す鈴鹿との間で、奇妙な関係を築き始めるアキ。そして、事務所の社長・太巻（古田新太）が、アキの運命を左右する重大発表を…。
