Aki meets with Yui at the Ama Cafe. As she lets her inside, Yui tells her she had a fight with her mother (and seems to be planning to run off to Tokyo). Yui has told her mom earlier in the day that she wants to audition for Ameyoko Jogakuen... Yoshie: "AmeJo?" Yui: "You don't know it? It's Ameyoko Jogakuen Performing Arts Course. They're gonna be having an audition for their Batch 3 this coming weekend." Yoshie: "Can't you do that after you graduate?" Yui: "No! I don't know if there'll be a next time." Yoshie: "What happens if you pass it?" Yui: "I'll be busy doing events and training for AmeJo." Yoshie: "So you'll be going there from here..." Yui: "It's impossible! Tokyo is 7 hours away." Yoshie: "Then what will you do?" Yui: "I have to move there, of course!" Yoshie: "All of us?" Yui: "How can we ALL move there?" Yoshie: "Is this AmeJo a private or public school?" Yui: "Mom! It's not a school! It's an idol group!" Yui says her mom doesn't understand no matter how much she explains it so she gave up. Aki: "The Akihabara system(1) is difficult (concept), isn't it?" Yui explains to her that AmeJo is more popular now than the 'Akihabara one', plus there will be the upcoming GMT47. "GMT will be the little sister unit of AmeJo." Aki: "I get the picture." Yui: "Do you really?" Aki: "I understand you want to enter AmeJo." Yui says it doesn't matter if it's GMT or AmeJo, "But my parents say I can't go unless I graduate. They even think I'll get over this dream after I graduate. That's WHAT THEY THINK!" Just then, Takuma comes inside the Cafe. He says to Yui it's no good to run away from home. "I told you, right? To convince your parents properly. If you don't have their consent, you can't get support from our Office. It'll be troublesome and can slow things down. What if I talk to your mom?" Yui says it's impossible. Takuma tells Aki to go back home because her family might be worried about her. Aki says okay and goes out but stays at the door to keep an eye on them. Yu
東京でアイドルグループのオーディションを受けたいと言いだしたユイ(橋本愛)。父・功(平泉成)と母・よしえ(八木亜希子)、兄・ヒロシ(小池徹平)が反対して大騒ぎ! アキ(能年玲奈)も、海女の仕事や海女カフェの接客で忙しいなか、ユイが気になって仕方がない。そんなころ、春子(小泉今日子)たちも、水口(松田龍平)の正体に気付いて…。