The fan gathering is ongoing. Yui and Aki are serving food at the banquet. Surprisingly, not just male fans have come, but teen girls as well and parents who brought along their small kids. It's proof that the two girls are admired by a wide range of people. Back home, after making 300 bowls of unidonburi, the Amas are all worn out and have fallen asleep. They get up fast for they have to go to the station so they can catch the second round trip show of Aki and Yui. The parlor train stops at Hatano Station where everyone goes down to have a bathroom break and take souvenir photos. The two girls put on their show costumes. Aki says Yui looks fine in her dress. Aki asks if she looks ok wearing the huge ribbon, "Does this make me look like an idol?" Both Yui and Hiroshi could not say anything ("What's with you, brother and sister?"). They get back on the train. The audience take part in a Jankenpon competition, auctioning of KitaTetsu goods, and a Karaoke contest. Then, finally, they get to sing "Shiosai no Memory." Back at the shop, there were so many people that Haruko is starting to panic. She calls on Takuma to help her with the dishes. Daikichi comes in to say the booth has run out of misanga bracelets. He calls up Natsu on the phone to possibly make 50 more. The Amas are about to leave for the station to watch the show but Daikichi pleads with them. "Please! They're willing to pay extra. 400 yen more per piece." The ladies said fine, and stayed to make more bracelets. The second show/round trip had started at noon and ended at 3 pm. It was deemed more successful than the first, closing the curtain on KitaTetsu's 25th Anniversary on a happy note. However, the Amas are upset because they missed the show and are demanding that there should be a special trip for them. "We started working at 4:30 making unidonburi, and wove 50 misangas after that! Put the train back on its track!" One of the elderly folks, Suzuki-bappa is crying because she, too had missed both s
いよいよ北鉄開業25周年イベントのお座敷列車が走りだした。アキ(能年玲奈)とユイ(橋本愛)のユニット「潮騒のメモリーズ」は、押し寄せた家族連れから大声援を浴びる。ウニ丼やミサンガは爆発的に売れ、喫茶リアスも大盛況。夏(宮本信子)や春子(小泉今日子)たちは大忙しだ。イベントは大成功のうちに終了。町の人々のために、お座敷列車を走らせる。そして、アキたちが歌を披露するが…。